Spanish present progressive
El presente progresivo
For actions that are currently happening, in English we use to be + verb-ing (it is raining, Juan is eating, I am writing a book...).
In Spanish, we always use estar for progressive tenses, followed by the gerundio, our equivalent of the English -ing form, which is built by adding:
-ando to the root of -ar verbs
Yo estoy cantando. Juan está llamando a su madre.
-iendo to the root of -er and -ir verbs
Nosotros estamos bebiendo agua. Usted está escribiendo.
This tense is commonly used with adverbs ahora (now) and hoy (today).
It's raining, it's snowing
llover - to rain
nevar - to snow
When we want to say it's raining or snowing, we have to use the progressive tense in the third-person singular, since llover and nevar are impersonal verbs:
está lloviendo - it's raining
está nevando - it's snowing
When we conjugate them in the present tense (for habits or facts), we need to keep in mind that nevar and llover are stem-changing verbs. But since nevar and llover are also impersonal verbs, we only conjugate them in the third-person singular:
llueve - it rains
nieva - it snows
En Arizona nunca nieva.
En Seattle llueve casi cada día.
Conversación
Victor: Hola Pamela, ¿qué estás haciendo?
Pamela: Hola Victor. Estoy mirando la televisión y respondiendo emails de mis amigas. También estoy cocinando una sopa (soup) de pollo. Hoy hace mucho frío, ¿no?
V: Sí, un poco, está nevando.
P: Sí. Me gusta el invierno. ¿Qué estás haciendo?
V: Estoy escribiendo un artículo y lavando mi ropa. Mi perro está comiendo.
P: Muy bien.
